精彩图集：挥别刘翔 挥别那些难忘瞬间
2004年雅典奥运会男子110米栏决赛上，刘翔以12秒91冲破了奥运会记录夺冠。当五星红旗在雅典上空迎风飘扬，全中国热血沸腾，全天下在为他起身鼓掌。登上领奖台的那纵身一跃，是中国人第一次在田径项目上的一次质的飞跃。当年刘翔入选“冲动中国”十大人物，组委会的评语这样写道:12秒91，它实现了一次伟大的超过，100年来的记录成了身后的历史，十重栏杆不再是东方人的障碍，由于中国有刘翔，亚洲有刘翔，这个风一样的年轻人，他不断超越，永不言败，它代表着一个正在加速的民族，他身披国旗，一跃站在世界面前。
12秒88——顶峰之作!
刘翔以12秒88的成绩“飞”过十重栏
2006年国际田联超级大奖赛洛桑站男子110米栏决赛中，刘翔以12秒88冲破了已封尘13年之久的天下记录，成为历史上首位打开12秒90大关的选手，刘翔在用自己的执着与坚持连续创造着奇迹，12秒88成为其全体职业生涯的顶峰之作——他还是那位超级偶像，他还是那个传奇。
品牌代言的宠儿
被刘翔代言的那些品牌
雅典奥运会之前，刘翔的有名度就已经很高，但是还没有成为品牌代言的宠儿。雅典夺冠，让刘翔成为了炙手可热的广告宠儿，当时在田管中央大厅的公告栏上，贴着各大商家发来的贺电。
在刘翔冲破天下记录后的48小时内，耐克已经大展拳脚，适口可乐和伊利也在新浪网上分别打出了为刘翔欢庆的弹出广告和滚动广告。贩子们从他身上看到了商机，而对刘翔本人而言，既可以借助广告进一步提升自己的影响力，又可以从中获取巨大的利润，何乐而不为呢?
最年轻的政协委员
刘翔以政协委员的身份出席全国两会
2008年，中国公民政治协商会议第十一届全国委员会委员名单中，当时25岁的奥运冠军刘翔以体育界人士的身份顺利当选新一届全国政协委员，成为最年轻的委员之一。中国自古就有“学而优则仕”的传统，而刘翔通过110米栏的“科考”跻身政协委员行列，也在情理之中。
中国人的全民偶像
从1984年中国开始参加奥运会至2004年，20年间所经历的5届奥运会，中国男子田径只得到过一枚铜牌。刘翔在雅典奥运会上横空出世，他身批国旗、握拳奔跑的经典画面定格在无数人的脑海中，那是青春自傲的代言人，更是一代全民偶像出身的节点。从此，这个大男孩成为21世纪中国为数不多的体育界全民偶像，由于他引发了国人的民族豪情。
与赛场上的坚毅执着、气势如虹不同。赛场外的刘翔，微笑和诙谐是他的另一个标签，有着康健俊朗的外型、豁达的笑颜总能带给人更多积极向上的精神内涵。偶像有很多种，刘翔显然不是那种冷峻深奥深厚类的，它能让你觉得到他便是你崇拜的工具，又以为他便是我们身边跟我们打呼唤的“邻家男孩”。因此，刘翔又成为人见人爱、老少通吃的全民偶像。
伦敦有个地铁站曾叫“刘翔”
凭借着辉煌的战绩和超高的人气，刘翔不仅成为中国的宠儿，也成为全球瞩目的天之骄子。2012年的伦敦奥运会前夕，英国人别出心裁的制作了一份“奥运传奇舆图”，将伦敦12条地铁线路的361个站点都将以奥运明星运动员命名，中国共有13位体育明星有幸入选，而“亚洲飞人”刘翔的名字赫然在列，他的国际影响力超出了所有人的想象。
