大家好我是曹鹏,本日我给大家讲一讲古文不雅观止里的严师长西席祠堂记,改一个字成了千古名句。

文学史上不少好文章是改出来的,修正有时是篇章构造语句的调度,有时是个别字词的调度。

范仲淹建严师长教师祠堂的意义_严师长教师祠堂记改一个字成了千古名句 申请书范文

古文不雅观止收的范仲淹两篇文章,一篇是著名的《岳阳楼记》,一篇是不那么出名的《严师长西席祠堂记》。
这两篇古文都有传诵人口的名句,分别是岳阳楼记里的先天下之忧而忧,后天下之乐而乐,与《严师长西席祠堂记》里的师长西席之风,山高水长。

《严师长西席祠堂记》里的这个句子非常著名,至今常常涌如今吊唁纪念性文章中,被引用的频次非常高。
范仲淹最初的版本是:"云山苍苍,江水泱泱。
师长西席之德,山高水长。
"是师长西席之德,山高水长。

据宋代人的条记《容斋五笔》记载,范仲淹守桐庐于钓台,建严师长西席祠堂,写成了这篇文章。
让李泰伯看,李泰伯读了再三惊叹,说公之文一出必将名世,某妄意辄易一字,以成盛美。
意思是您的大作太精彩了,必能传世。
我冒昧的建议您改一个字,您看是不是更好?

范仲淹闻谏则喜,让他接着说,他就说了云山江水之语,于义甚大,于词甚溥,而德字承之,乃似起越,拟换作"风"字,何如?范仲淹一听之下,佩服得五体投地。

容斋五笔原文说:公凝坐额首,殆欲下拜,也便是静坐点头,险些要膜拜下去。
宋代谢枋得也记载了这件事,说"公欣然改之"。
好文章犹如雕琢玉石,字雕句琢,有时一个字的改动,精气神变革很大。
在这个句子里,"德"字实,"风"字虚,德字窄,风字宽,德字平,风字齐。
师长西席之德,山高水长,改一个字成为师长西席之风,山高水长,是点睛之笔。

感激不雅观看。