今译：黄石公素书共六篇，据前汉列传记载，黄石公于圯桥授张良素书，众人多以为那便是三略，这实际上是传者的失落误。
西晋八王之乱的时候盗墓贼打开了张良的宅兆，于玉枕中得到素书，此书共一千三百字，上面有秘诫。
此书不许传给不道、不神、不圣、不贤之人，如所传非人，一定会受到祸殃，碰着得当的人不传也将受到祸殃。

呜呼黄石公竟如此的慎重，养龟佬曰坑，早知如此何必当初在地上捡这本书来看，如今看着觉得不错，抄的也顺手，媒介要慎，传真不知咋传，要不等百年后我也放墓中等盗墓的来拿，听客以为如何？

素书原文及译文在线听书_素书一 姑息着听 没太多时间改素书听书 综述范文